Pages

пятница, 14 декабря 2012 г.

Рождество в Италии: подготовка к Рождеству и традиции итальянцев

Рождественские праздники в Италии - это период времени с 24 декабря по 6 января, который состоит из сочельника или ночи перед Рождеством (24 декабря), самого Рождества (25 декабря), Нового года (31 декабря - 1 января) и праздника Богоявления (Epifania) или Бефана (6 января). У католиков Рождество является вторым по значимости праздником после Пасхи. За четыре воскресенья до Рождества начинается период Адвента. Именно в период Адвента в Италии начинают открываться традиционные рождественские ярмарки и ведется полная подготовка к Рождеству. В католических храмах накануне Рождества (поздно ночью) в конце первой рождественской мессы по традиции священник кладёт в рождественский вертеп фигурку Младенца.
Большинство итальянцев готовятся к Рождеству основательно. Традиционно на двери домов вешают венки из еловых веток с красными ягодами и красной ленточкой. Считается, что они отпугивают злых духов.

венок из еловых веток с красными ягодами и  красной ленточкой, который вешают на двери домов

 На балконы вешают взбирающегося Babbo Natale (итальянский Дед Мороз).

Babbo Natale - итальянский Дед Мороз, который взбирается на балкон дома

В каждой семье есть огромное количество маленьких и больших предметов, связанных с этим праздником: красные салфетки, статуэтки, красивые свечи, сувениры. Все эти атрибуты выкладывают на самые видные места в доме. 
Непременно делается рождественский Вертеп (Presepio или Presepe) - воспроизведение сцены Рождества Христова средствами различных искусств (скульптура, театр и др.).

Рождественский Вертеп (Presepio или Presepe)

Формы вертепа бывают разные:
вертепная композиция - воспроизведение сцены Рождества с использованием объемных фигур или фигурок, выполненных из различного материала. В католических странах именно такой вертеп получил наибольшее распространение.
механический вертеп - вертепная композиция, в которой отдельные фигуры приводятся в движение при помощи скрытого механизма.
вертепный театр - рождественское представление при помощи кукольного театра, иногда также с участием людей - актеров. 
живой вертеп - вертеп, в котором роль всех или некоторых персонажей исполняют живые люди.
Обычно дома итальянцы собирают вертепную композицию или механический вертеп.
Есть у них и традиционный рождественский хлеб: панеттоне и пандоро. Панеттоне – это сладкий, миланский по происхождению, традиционный рождественский десерт с цукатами и орехами.

 Панеттоне – это сладкий, миланский по происхождению, традиционный рождественский десерт с цукатами и орехами

Пандоро – это типичный венецианский пирог, который тоже является символом Рождества. Очень похож на панеттоне, но имеет форму не купола как у панеттоне, а восьмиконечной звезды. Могу сказать, что Пандоро уж очень напоминает наш Пасхальный кулич.

Пандоро – это типичный венецианский пирог, являющийся символом Рождества.


В Италии подарки на Рождество делают совершенно разные: шоколадные яйца очень популярны, пандоро или панеттоне с разными начинками, другие сладости или вот такой оригинальный подарок  -  цветок в горшке Stella di Natale (Пуансеттия).

Оригинальный подарок на Рождество - цветок в горшке Stella di Natale (Пуансеттия)

Вот так мы нарядили нашу новогоднюю елку (в Италии - рождественская елка).

Моя новогодняя елка

Также многие итальянцы наряжают елку на улице рядом с домом или на балконе, ее украшают электрическими гирляндами, которые горят всю ночь.

Рождество - один из самых любимых семейных праздников итальянцев. В этот праздник все дети и внуки съезжаются в родительский дом для рождественского обеда.


0 commenti:

Отправить комментарий